Aiutatemi

gente espatriata in quei d'America cosa regalate per Natale a parenti amici conoscenti e scassamaroni che vi chiedono di portargli qualcosa che si trova solo qui??

....anche se poi lo so che tutti vorrebbero che mi infilassi in valigia 50 iphone.....

WHO are you...

siamo come i tre re magi solo che non cavalcheremo cammelli ma un aereo che viene da una terra piena di cammelli, non seguiremo la stella cometa ma bensi un fuso orario pesantissimo, non incontreremo il bambinello ma bensi il nonno- babbo (nel senso di padre non di babbazzo..che poi mi si offende) e non portiamo oro incenso e mirra ma solo regalichesitrovanosoloanewyork (e beccatevi le tazze di starbucks!)..

mentre facevo oggi la prima di tre valigie mi sono accorta che:

- carta d'identita..scaduta

- carta di credito..scaduta

- tesserino sanitario..scaduto

- tessera ATM..scaduta

Mi sa che in Italia mi faro chiamare Melchiorre visto la totale invalidita dei miei documenti di identificazione!!

Documentatio immigratio

E' arrivata la minacciosa lettera dall'ufficio immigrazione che mi da 90 giorni per compilare il solito form incomprensibile, allegare i mille e piu allegati, sganciare il solito pezzo da 500 e plus per il rinnovo della mia carta verde che da temporanea dovrebbe passare a permanente. Io ho gia l'ansia da modulo e la frenesia da futuro incerto. Ho bisogno di zuccheri (un po meno il mio culone) e cosi mi sono comprata un bel vasetto di home made rice pudding con delle giga gocciolone di cioccolato..che si sono rivelate essere UVETTA! 

Fanculo lo sapevo che dovevo comprarmi la pumpkin pie ma io no, facciamo il peccato senza troppo peccare! Ben mi sta..

mo' vado che devo scoprire che e' un affidavit!!

Punti di vista

Prima dell'arrivo di mia figlia l'ora legale era attesa con un certo gaudio..che fico si dorme un'ora in piu (anche se si fa buio prima..) ora l'ora legale e' solo una rottura di balle bella e buona perche mia figlia si e' svegliata alle 8, ha rognato come una matta per mangiare alle 12, di fare il pisolino manco a parlarne e alle 7 siamo gia tutti a tavola..io ho sonno, mi sembra di aver passato la giornata a mangiare e che faccia buio prima mi fa solo che felice perche ora la cogliono per bene e la piazzo a letto un'ora prima del solito complice la prematura oscurita! tie'

madredellannoio!

Stranezze americane

Scusate ma dopo questa fantastica catena di post iniziata con nonsisamai.com, non potevo esimermi dal dire anche la mia..

Sono arrivata in US nell’Ottobre del 2010 e ancora oggi ci sono delle cose di questo grande paese che mi lasciano perplessa, dubbiosa, di stucco, meravigliata etc etc

Elenco qui a random le prime cose che mi saltano per la testa..

-          A New York solo i turisti non attraversano con il rosso

-          La maggior parte delle signore arriva dal parrucchiere con i capelli gia lavati e bagnati

-          Ci sono almeno 10 tipi diversi di latte e altrettanti di uova ma lo zafferano e la panna da cucina per esempio sono beni introvabili

-          Riconosci l’80% dei ristoranti italiani farlocchi da come viene sbagliato a scrivere  pasta alla bolognese (e basta con ste’ fettuccine Alfredo!)

-          E’ capace che la pizza ti arrivi a casa prima dei pompieri

-          Gli americani si magnano ali fritte, hamburgher fritti, biscotti fritti e poi si bevono la diet coke

-          Ci sono almeno 10 tipi di acqua aromatizzata e con vitamine aggiunte

-          Vendono hotdogs in pacchetti da 10 e I panini per gli hotdogs in pacchetti da 8

-          Mai regolarsi sul tempo fuori guardando le calzature degli americani, a gennaio girano senza calze e infradito e a luglio Uggs come se piovesse

-          Gli sconosciuti ti sorridono e ti salutano per strada e attenzione.. ti tengono perfino aperta la porta se entri da qualche parte con il passeggino!!

-          Ci sono fasciatoi in ogni luogo pubblico e in molti centri commerciali anche una piccola stanzina per allattare

-          Se dici che sei italiana almeno il 90% degli americani ti rispondera anche io..”bello di dove?” “ Queens!”

-          Che non si sa come ma ci sono sconti tutto l’anno e che puoi ritornare la merce anche tre mesi dopo senza che nessuno ti dica nulla

-          Il ghiaccio ovunque e comunque!

-          I condimendi sempre e sulla qualsiasi

-          Il taxi che chiami con un gesto della mano

-          Gli americani lasciano reviews per ogni prodotto che comprano e io ormai non compro piu nulla che non abbia almeno tre stelline d’oro

-          I conducenti della metropolitana a New York hanno la possibilta di parlare con l’interfono per le comunicazioni di servizio o semplicemente per dire la loro…(una volta uno si e’ messo a salutare le persone che scendavano ad ogni fermata (bye lady with the purple umbrella, have a nice night gentleman with the iron maiden sweatshirt…)

-          In ufficio da me hai accesso a facebook senza controllo ma non puoi guardare il sito di un ristorante perche’ vende alccol e tabacchi

Rubrica nella rubricxa...

Cose impossibili da trovare in US:

-          Quaderni a quadretti

-          Un accappatoio di spugna

Novita culinarie..mi sto trasformando nella Parodi de noiartri...

Io saro' all'antica e di gusti tradizionali, mi piace sperimentare nuovi sapori e immergermi in nuove culture gastronomiche ma ho bisogno che prima della papilla gustativa sia appagato l'occhio..bhe a New York c'e' una nuova moda, quella del cibo deconstructed...copio dalla rete.. 

deconstructed dishes may take the foods that are normally combined in the dish, change their forms, and then plate them together in a different way. It's not just about taking the dish apart, but putting its elements back together.

Mah.. per ora l'unica cosa decostruita che mi sono concessa e' stato un margarita, tequila nel bicchiere e juice in forma di cubetto di ghiaccio..il risultato e' che ti bevi tequila pura, ti ubriachi e poi ti rinfreschi l'alito dopo 20 minuti quando il cubetto di juice si scioglie..vi diro'.. 

deconstructed carbonara

Basta Barilla

In fondo cosa c'e' di piu' perverso della famiglia del Mulino Bianco....

informazione di servizio

O voi emigranti dispersi nell'etere che sapete dirmi come si fa dagli Stati Uniti a mandare in Italia un telegramma di condoglianze?

 #tristegiornata

riconoscente vostra sempre

Da che ho una figlia tutti si sentono intitolati a mostrarmi le foto dei loro figli, nipoti, cugini, vicini di casa..ora, per carita che meraviglia, ma a me i bambini di massima non piacciono molto (a parte la mia of course) e di essere ammorbata con mille e mille foto di infanti che non conosco non e' che mi dia grandi gioie, quindi per dio fatemi vedere che so, qualche bell'omino, un'isola tropicale, un piatto di riso cozze e patate??!!

Per ricordare di non dimenticare

Perche' io sono un po' indignata contro questi americani a cui  fare la guerra sembra piacere proprio tanto e nonostante il rispetto profondo per i famigliari delle vittime io oggi me ne vado controcorrente..

Gli spaghetti di zucchina sono la morte di Caterina

 E' morta, l'italiana che sono, o meglio ero, con oggi e' morta..

dove sono i veri spaghetti? Dove e' il vero ragout di carne??

Questa dieta mi sta uccidendo il morale e la papilla gustativa..

metapina.... 

roasted spaghetti squash with white bean and mushroom ragout...:-(

hai voluto la bike...

Lavorare per una azienda italiana ha del fantastico..ogni volta che da qui mando una mail mi torna indietro dal dipendente italico il messaggio automatico del sono out of office dal 1 al 28 agosto..allimortaccivostri!
Come se non bastasse domani e' ferragosto e mi sun chi a laura' e mi sorbiro il tormentone a valanga di foto di amici e conoscenti su facebook che postano foto di succulenti prelibatezze nostrane e piedi grassocci e abbronzati a mollo nel mare..
ma vaffanculo vaaaaa

Sharkbway

Nonostante il caldo se ne sia andato da che mo (anzi sembra quasi autunno qui a New York) le stranezze non mancano mai..oggi hanno trovato uno squalo sulla metropolitana e io continuo ad imbattermi nel signore senza fissa dimora che a giorni pari si fa il pedicure con la pietra pomice e a giorni dispari si taglia i peli del naso..sulla banchina della metro 1 a Columbus Circle...
Come iniziare le mattine con slancio.....

With pleasure....

Scarpe

Le cose che amo delle calzature estive

-              Calpestare con gli infradito una gomma da masticare

-              Camminare in infradito sull’asfalto rovente

-              Andare in metropolitana all’ora di punta in infradito

-              Mettere gli stessi infradito dell’estate scorsa e farsi venire le vesciche ogni benedetto anno

Nella vecchia fattoria..

Mia figlia e' specializzata nel verso della mucca e cosi l'abbiamo portata a visitare una fattoria..siamo arrivati davanti alle galline, lei le ha guardate e tutta felice ha esclamato:" GNAM GNAM"..

e' ora di passare ad una dieta vegetariana!!

Jazz lawn party- Governor Island

New York e' un posto magico, dove ogni giorno puoi reinventarti anche fosse solo per finta. Sabato ho fatto un balzo all'indietro nello spazio e nel tempo e ho abbandonato la citta e il 2013 per approdare su una isoletta intorno agli anni '20..insieme a me gli amici cari e un altro migliaio di flappers e philosophers..

Press 1 for english press 2 for dumb!

Al lavoro cerco sempre di darmi un tono di serieta e credibilita nonostante l'accento italiano, il gesticolare, la mimica facciale e tutta la panoplia di luoghi comuni sugli italiani all'estero..ma nonostante i miei sforzi e' sempre li che cado..lo spelling!! Abituata al caro vecchio elenco di citta italiane qui mi trovo a dover sillabare nomi e cognomi italiani ad un pubblico poco propenso alle GN, GH, CH..quindi ogni volta mi impelago in elenchi senza senso..C as Cocktail..A as appetizer..T as terminator E as ebay R as redbull I as ikea N as netflix A as amazon..e non vi dico come mi guardano i miei colleghi e non oso immaginare quello dall'altra parte del telefono che cosa pensera di me.. credevo che imparando il famoso alpha bravo charlie avrei risolto il problema ma poi finisce che sotto ansia da prestazione dopo delta non mi ricordo piu una mazza..che stress infinito..

Un capitolo a parte sarebbe poi da dedicare a quei cazzo di risponditori automatici dei customer service che non capiscono mai una mazza di quello che dico.. oggi ho ripetuto tre volte la parola "repair" e per tre volte la vocetta meccanica mi ha risposto"I'm sorry, I didn't understand"..e' finita che gli ho urlato fanculo e ho riagganciato!!

Vita domestica

Come li vuole i capelli Ms. Dolly?

C'e' un negozio nel cuore di Fifth Avenue che e' il sogno di ogni bambina..tre piani di bambole cappellone, con dentoni, lentiggini, codini, treccine, stivaletti, gonnelline, cani, accessori (perfino la gamba di gesso e l'apparecchio per i denti)..un posto tutto rosa invaso da bambine eccitate e mamme un po' meno..ogni bambina ha sotto braccio la sua bambola, bambole con nomi tipo Tiffany e Amber, bambole che per non ledere nessuno sono caucasiche, afroamericane, ispaniche, indiane e via discorrendo..

Oggi sono entrata anche io in quel negozio..continuo a pensare che le bambole con i capelli simil veri siano un filino terrorizzanti, pero devo ammetterlo, quando sono arrivata al terzo piano e mi sono trovata davanti al reparto acconciature e parrucco ho voluto per un momento poter tornare bambina e avere la mia bambola caucasicacastanacongliocchialidinomeJennifer sotto braccio!!

Odori

E' l'odore che associo agli Stati Uniti, e' l'odore fortissimo che sento ogni volta che passo davanti alla vetrina e subito il mio pensiero va alle prime volte in cui venivo qui da turista..e' in assoluto l'odore che piu' mi ricorda questa mia nuova terra..

niente, ogni volta che sento le zaffate di profumo che escono dal negozio di Abercrombie iniziano subito le associazioni di pensieri e ricordi!!

20 Maggio 2013

Happy birthday little Alice, because no one else will never know the strenght of my love for you.
After all, you are the only one who knows what my heart sounds like from the inside.

Buona festa della mamma a me!

La mortazza

ROMA - Dal prossimo 28 maggio, salami, pancette, coppe, culatelli ed altri salumi a breve stagionatura prodotti da aziende del Nord Italia potranno essere importati negli Stati Uniti. E' stato infatti pubblicato oggi il provvedimento con cui le autorità statunitensi di Aphis (Animal and Plant Health Inspection Service) hanno ufficialmente riconosciuto l'indennità di Lombardia, Emilia-Romagna, Veneto, Piemonte e delle Province autonome di Trento e Bolzano, dalla malattia vescicolare del suino.
Evvaiiii.. basta con il nascondere la bresaola tra le calze, il culatello nel beauty e i ravioli di carne tra le mutande...
Finalmente una bella notizia...

Ho iniziato la dieta.

In due settimane ho perso 14 giorni!

Primo Maggio

..su coraggio..che qui invece si lavora!!

Paese mio ....

Sono andata in Italia per una settimana, dopo piu di due anni di assenza. Mi ha accolto una bella giornata di pioggia, mi ha salutato una bella mattina di pioggia..insomma ha piovuto tutto il tempo.. il che non ha agevolato I nostri umori e non ha dato una spinta molto allegra al perche’ io sia tornata.
Non sapevo che a Malpensa avessero costruito un Hotel e non sapevo che ci fosse una nuova linea del metro.. non immaginavo che il polo Garibaldi –Repubblica fosse cosi moderno, vetrato, esteso e vuoto all’interno..una gigantesca e bellissima scatola vuota..
In Italia ho trovato i miei affetti piu grandi, ho mangiato come se non ci fosse un domani e mi sono aggirata golosa tra le corsie del supermercato facendo gridolini davanti alle sfilate di insaccati, battendo le mani estatica davanti ai prodotti caseari e perdendomi tra biscottini e brioscine.
In Italia ho dormito malissimo causa jet lag, in Italia ho avuto due nuovi compagni di letto (uno piccolo e peloso) e innumervoli problemi di connessione.
In Italia ho guidato la mia mini macchina, sistemato la mia camera, ritrovato ricordi e vestiti che credevo persi per sempre, ho fatto shopping facendo confusione tra euro e dollaro, ho risposto alla gente con thank you and bye (mi avranno preso per una fessa con manie internazionali), ho letto due anni di comics arretrati, ho bevuto cappuccini e ho controllato quanti negozi avessero chiuso e quanti invece avessero resistito alla crisi.
In Italia si e’ formato il nuovo governo e hanno trasmesso un episodio di Montalbano in TV, In Italia Antonio Banderas fa la pubblicita’ del Mulino Bianco e tutti si chiedono cosa faccia la Pellegrini nel suo tempo libero.
Mi manca la mia casa, mi mancano I miei genitori, mi mancano le cene in cui capisco e mi capiscono, mi mancano le confessioni che solo le amicizie di una vita portano, mi manca il mio gatto e poter guidare la mia macchinina, mi manca andare al supermercato e sapere cosa comprare, mi mancano I vestiti che calzano come dovrebbero, mi manca la metropolitana pulita e la televisione spazzatura ma nonostante tutta questa nostalgia non sono ancora pronta a fare il grande balzo al contrario e tornare indietro, questa America qui ha ancora troppo da offrirmi lo so!
Volete sapere quale sia stato l’unico vero gap culturale che ho sentito tornando in Italia..
Alla cassa dell’Esselunga la cassiera mi guarda, io la guardo, lei mi guarda , io la guardo e poi ho capito che in Italia la spesa te la imbusti da sola!!!!

2 anni e 3 mesi dopo...

Tanto e' il tempo in cui non torno in Italia, venerdi pero' spezzo l'esilio e vado a Milano..
chissa cosa trovero'...

I should be pissed too

SACRILEGIOOOOOOO!!!!

Much to the distress of legions of fans, the Kinder Surprise, which is manufactured by an Italian company called Ferrero, has been banned in this country since 1938. That’s when the Food and Drug Administration passed the Food, Drug and Cosmetic Act, which prohibits any “non-nutritive component” (for example, a toy) from being embedded in a confectionary product, as the Foodbeast reported. Kinder Surprise Eggs aren’t safe for kids under 3 years old, a clear violation of the U.S. Consumer Product Safety Commission requirement, which states that candy-with-ensconced-toys must be safe for kids of all ages.

Liebster award

And the Oscar goes to….ah no e’?

Mi ero ringalluzita per un momento, comunque e’ sempre un bel riconoscimento, che ti fa sentire apprezzata. Quando inizi a scrivere un blog e’ piu’ per te che non per il potenziale pubblico disperso nell’etere (anche perche i primi sostenitori di solito sono i genitori, la cugina, la migliore amica…), inizi a scrivere perche’ vuoi tirare fuori la tua voce interiore e dare un peso scritto ai tuoi pensieri. Io lo avevo iniziato perche volevo che rimanesse traccia della mia avventura qui negli States e che fosse un libro consumato da leggere e rileggere nel tempo e da poter mostrare a mia figlia per farle capire che io non sono perfetta ma perfetto e’ l’amore per lei.

Ma ora bando alle parole senza senso e iniziamo con il ringraziare Greta di ( http://buongiornomilwaukee.blogspot.it/) per la nomination e approfitto anche per darle il benvenuto in questa terra d’Ammerica!!

1. Libro e autore preferito? Non ho un libro preferito, ne ho molti  e forse troppi, ma se vogliamo giocare in patria diciamo che adoro Ammaniti.

2. L’ultimo pensiero prima di addormentarti? E’ per mia figlia, tiro sempre l’orecchio per sentire se nella stanza accanto e’ tutto tranquillo

3. E il primo quando ti svegli? Nooooo, ancora 10 minuti

4. Il tuo viaggio piu bello? Ne ho fatti tanti e di bellissimi ma forse quello che mi ha portato qui

5. A cosa sorridi? A mia figlia che ride e a mio marito che prova a parlare italiano

6. Per cosa ti arrabbi invece? Io sono sempre incazzata

7. Il tuo sogno nel cassetto?Al momento avere i miei genitori vicino e fare un viaggio

8. Libro sul comodino? La rivoluzione della Luna

9. Non puoi evitare di? Preoccuparmi..ahime

10. Vinci un viaggio, dove andresti? Thailandia e Cambogia

11. Citazione preferita? Tutto quello che non ammazza ingrassa e sai quel che lasci ma non sai quel che trovi

La seconda nomination mi e’ stata regalata da Sabina di (http://livinginsanfrancisco-culturalshock.blogspot.it/) , che mi appassiona sempre con le sue storie di “condominio”.

1. In che cosa ti ha cambiato l'avventura da blogger? che sono diventata un piu curiosa delle vite altrui

2. Se guardi fuori dalla finestra che cosa vedi ora? Fifth Avenue..e scusa se e’ poco… eheheh

3. Qual è stato il giorno più speciale della tua vita e perché? Direi la nascita di mia figlia

4. Che cosa significa per te viaggiare? Aprire un po’ di piu’ la mente e gli occhi

5. Quando entri in libreria quale tipologia di libri cerchi per prima? Lo confesso, vado a sbirciare lo scaffale dei libri piu venduti della settimana

6. Libro/i attualmente in lettura? La rivoluzione della luna

7. Quale museo ti è rimasto nel cuore? Il Rijksmuseum di Amsterdam

8. Serata al cinema: quale film rivedresti volentieri? Penosissimo lo so..ma, Mamma Mia!!

9. Di che cosa non potresti mai fare a meno? Della serentita

10. Scatti una fotografia: qual è il soggetto? La mia famiglia

11. Tre cose che pensi sia necessario avere per decidere di lasciare l'Italia per l'estero. Una prospettiva di futuro, qualcuno che ti accompagna o che ti aspetta al di la dell’oceano e coraggio nel lasciare qualcosa/qualcuno alle spalle

E ora tocca a me passare il testimone e io vi segnalo a Paolo di (http://30annienondimostrarli.blogspot.it/) a Anna di (http://www.lostintheapple.com/)  e alla mia amica Ema di (http://www.nonsisamai.com/) .

Le mie domande sono:

1.       Cosa sognavi di essere da bambina?

2.       Come ti descriveresti in 4 parole?

3.       Se tu potessi essere qualcuno per un giorno, chi saresti?

4.       10 cose che porteresti con te su un’isola deserta

5.       Personaggio che vorresti poter conoscere (vivo o deceduto)

6.       Se potessi vivere ovunque nel mondo, dove vivresti?

7.       Cosa c’e’ nella tua borsa?

8.       Quale skill vorresti avere?

9.       Qual e’ il tuo cibo preferito?

10.   Dimmi una cosa che ti piace di te

11.   Film preferito?

Un altro pezzo di storia a cui ho preso parte

Annuntio vobis gaudium magnum:
Habemus Papam!
Eminentissimum ac reverendissimum dominum,
dominum Georgeum Marium,
Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio,
qui sibi nomen imposuit Francesco...

8 Marzo

La donna e' mobile, qual piuma al vento, unta d' accento e di pensiero. Sempre amabile, leggiadro viso in pianto o in riso, e' menzognero....

A mali estremi estremi rimedi

Oggi sono andata per la prima volta dal mio nuovo medico di base, un bel giovanottone biondo con un tono di voce molto rassicurante, mi ha fatto tutto il check up di routine e alla fine ha voluto sapere un po' di me..io gli ho detto chi sono, cosa faccio, con chi mi accompagno e come esistevo prima di venire al di qua dell'oceano.
Gli ho anche spiegato che io sono un tipo un po' ansioso di natura. Ansiosa means ipocondriaca e ora che ho una figlia la mia ansia da malattia, morte, sofferenza si e' acuita sensibilmente..ogni tanto lo so raggiungo le crisi di panico e sfrantico i maroni a tutti con le mie diagnosi da google ma poi mi passa e torno semi normale dai..
bhe morale me ne sono uscita con: prescrizione di Xanax (0.25mg) da prendere alla bisogna, prescrizione di Zoloft (25mg) da prendere tutti i giorni e mi ha dato, non pago, pure il nome di uno psicologo..
minchia se gli avessi detto che, che ne so, soffrivo di depressione post parto mi avrebbe immediatamente girato all'indietro le maniche del camice e rinchiuso in una bella stanzetta imbottita...a me non risulta che in Italia siano di cosi manica larga con ansioltici e affini...

Fatemi sbragare un po'

Fin dal primo incontro ho capito che Mr. Energy era un tipo con personalita' e carattere, uno con le palle e il cuore..magari un po' troppo silenzioso e con interessi al di fuori della mia portata intellettuale, ma sicuramente interessante. La nostra storia e' sempre stata un po' fuori dalle righe, ci siamo incontrati in vacanza in Centro America, siamo stati insieme per anni con un oceano di distanza ma ogni incontro era passione e novita. Ci siamo conosciuti nonostante le difficolta linguistiche e i suoi "viaggi di lavoro" che hanno portato settimane di silenzio.
Poi io mi sono trasferita qui e in un colpo solo ho cambiato continente, ho iniziato una convivenza e una gravidanza..e, nostante i nonostante, siamo ancora insieme e veleggiamo in un matrimonio sicuro, certo forse meno avventuroso dell'inizio, ma pur sempre fatto di tempeste e bonaccia..quindi mai noioso.
Ci siamo un po' persi nell'identita' di coppia ora che la bimbabomba e' nelle nostre vite, siamo un po' meno cazzeggioni ora che abbiamo una vita comune e responsabilita' ma io continuo a trovare mio marito interessante e per molti versi sorprendente.
L'ultima sorpresa me l'ha fatta domenica quando ho trovato il suo nome niente meno che qui..
# veryproudme
http://www.nytimes.com/best-sellers-books/e-book-nonfiction/list.html?category=e-book-nonfiction&pagewanted=print

Elezioni 2013

Se prima eravamo in due a ballare l'alligalli adesso siamo in tre a ballare l'alligalli......

Ocus Pocus porta il vinus!!

Sono stata invitata a un potluck..confesso che prima di aver accettato sono andata su Google a cercare che diavolo significasse sta parola perche nella mia testa si erano prefigurate immagino di sabba, gatti neri e zampe di gallina...

...peccato, e' solo una cena in cui ognuno porta qualcosa..che palle!!Mai che si faccia qualcosa di stravagante!!

Una bella storia d'amore...

Tagliatemi la testa!!

E nella scala dei dolori che Caterina non sopporta in maniera molto stoica questa settimana se ne e' aggiunto un altro..la cervicale!
Vi prego ditemi come si fa a convivere con fuoco e spilli che ti attraversano collo, spalle e schiena....

Ps Mi sono comprata il cuscino ortopedico per la sedia in ufficio ma sono quasi certa che i miei colleghi pensino che io abbia le emorroidi!!

Manifesto politico del Partito Italiani all'Estero

PUNTO 3

- Proposta per Servizi a Tutela degli Italiani all´Estero -

TRASPORTI
Viaggio gratuito per il proprio Comune d’origine una volta l’anno.
Procedure semplificate ed agevolate per il rimpatrio delle salme.

Mi piace il primo punto ma un po' meno la connessione con il secondo....

E ci proviamo anche da qui..

Consolato Generale d'Italia - New York
ELEZIONI DEL PARLAMENTO ITALIANO 2013
VOTO ALL’ESTERO PER CORRISPONDENZA
Gentile connazionale,

entro domani 6 febbraio, il Consolato Generale inviera' i plichi elettorali a tutti i cittadini italiani iscritti all'Anagrafe dei residenti all'Estero (AIRE) di New York e Connecticut.
I plichi contengono il certificato elettorale, le liste dei candidati della propria ripartizione, le schede elettorali, un foglio informativo, una busta piccola bianca e una busta preaffrancata recante l'indirizzo dell'ufficio consolare.
Per vostra opportuna informazione vi segnaliamo che sul sitoweb del Consolato Generale trovate la lista dei candidati per la circoscrizione Nord America e le istruzioni per votare che troverete anche nel plico elettorale. http://www.consnewyork.esteri.it/Consolato_NewYork

Al seguente link invece troverete una presentazione che illustra le modalità di espressione del voto e le istruzioni per la restituzione delle schede.

http://www.esteri.it/mae/approfondimenti/2013/20130110_Elezioni_Politiche_2013.pps


Vi ricordo infine che a partire da domenica 10 febbraio il Consolato Generale e' a vostra disposizione per verificare la propria posizione elettorale.
Con i miei piu' cordiali saluti,

Natalia Quintavalle
Console Generale
New York

Critiche letterarie

Mi da quella stessa sensazione di disagio e imbarazzo che provavo da ragazzina quando c'erano delle scene di sesso e io ero seduta sul divano accanto ai miei genitori. Mi sento un poco violata e tradita a leggere di peni sesso e masturbazione...eh no J. K. Rowlings il tuo nuovo libro non mi piace per nulla! Tu sei la mamma di Harry Potter non la Sveva Casati Modignani!!

Brrrr..ividi!

Leggendo i post degli altri residenti della grande mela sugelata ho capito che qui piu fa freddo e piu va di moda che il riscaldamento in casa ti vada in malora..fuori pinguini e orsi polari, dentro casa mia io e Mr. Energy stiamo sempre piu assomigliando a Di Caprio e a quell'altra butta surgelati e viscini viscini sulla zatterina...quella che sopravvive serafica e' la bimbetta nel suo pigiamino di felpa con piedini e cappuccio annessi....

Fuga di cervelli all'estero

La mia attenzione viene brevemente catturata dal discorso di Obama, la notizia di cronaca che mi incuriosisce al limite della morbosita' e' una sola...
dove e' andato a finire Corona?????

Falsi italianismi

Se in America ordinate una pizza con i pepperoni ve ne arrivera una con su il salame, se andate ad un party e vi piovono confetti sulla testa non preoccupatevi che non fanno male, sono infatti i coriandoli e se cercate casa, lo studio non e' la zona della casa adibita ad ufficio ma bensi e' un monolocale!

Due uomini sperimentano le doglie

«Ah, se gli uomini provassero i dolori del parto!». E ancora: «Se gli uomini dovessero partorire, il mondo finirebbe». Quante volte, dovendo curare il marito o il compagno steso a letto da qualche linea di febbre e lamentoso come un moribondo, non abbiamo pronunciato una frase del genere?
Per sfatare questo mito (e in realtà, confermandolo), i presentatori Dennis Storm e Valerio Zena hanno accettato di fare da cavie per il programma Proefkonijnen (letteralmente «Porcellini d'India», è un programma di prove estreme e spesso scioccanti, ndr) del canale olandese BNN. Sdraiati su un lettone, hanno ricevuto per due ore scariche da elettrodi collegati all'addome, prima leggere poi sempre più potenti. La pratica serviva a indurre dei crampi così forti da simulare le contrazioni del travaglio.
All'inizio della seduta, i due uomini ridono e scherzano, ma il sorriso gli muore pian piano sulle labbra, sostituito da urla di dolore. Valerio non ce la fa ad arrivare al traguardo delle due ore: dopo aver inspirato ossigeno per un po', a un certo punto si arrende, si fa togliere gli elettrodi e se ne va. Dennis, invece, resiste fino alla fine, provato: si alza in piedi e cammina per la stanza, morde la maglietta e stritola la mano della dottoressa che lo assiste e che gli insegna le tecniche di respirazione e rilassamento.
Risultato dell'esperimento? «Un dolore enorme», dicono. Ma ammettono anche che si è trattato di una delle puntate più belle della stagione. Perché, forse, sono riusciti ad aprire, almeno un po', gli orizzonti della popolazione maschile.
F.B.

Non che la notizia ora mi faccia stare meglio..perche' le doglie (che durano ben piu di due ore) sono la panna sulla torta, la cigliegina e' far uscire un melone da un buco grande come un limone (cit.), e quello mi sembra che se lo siano risparmiati..

La lontananza

La vita dell’emigrante ha i suoi dolci sapori e piaceri, quel fascino un po’ esotico da tutti invidiato, una vita che ha sempre un po i toni di un’avventura, quella sensazione un po’ selvaggia di avere radici un po’ qui e un po’ li.. ma la realta’ e che non e’ facile e mai lo sara’. Si sopravvive al jet lag e al fuso orario, la tecnologia accorcia le distanze ma il contatto fisico, un abbraccio, una conversazione guardandosi negli occhi, il suono di un risata, non possono essere sostituiti. Dopo un mese di vita insieme, di routine e di orari incrociati, dico arrivederci ai miei genitori, domani un aereo li portera a casa, la loro casa..un posto che sento ancora molto mio ma che per certi versi non mi appartiene piu. Ogni volta dirsi arrivederci sembra sempre piu’ difficile perche la voce non deve suonare come un addio ma 5 o 6 mesi sono tanti da far passare e la vita va avanti alle volte gentile e delicata ma alle volte anche dura e severa. Questa mia vita qui mi sta regalando molto ed e’ tutto sempre nuovo e inaspettato ed ecco perche la ferita diventa piu’ profonda quando mi trovo a rimpiangere questa mia scelta che comunque ho voluto e che appoggio incondizionamente.
Molto si e’ parlato in questi giorni di un nostro possibile ritorno in Italia, l’idea mi spaventa e l’idea mi accarezza..
Da che sono arrivata qui il mio concetto di famiglia si e’ sdoppiato: c’e’ la mia nuova famiglia, quella che viene prima di chiunque e di qualsiasi cosa, quella a cui mai rinuncerei e la cui felicita’ e’ la mia prima e unica missione nella vita. E poi c’e la famiglia a cui appartengo, quella per cui io vengo prima di qualsiasi persona e cosa, loro che mai hanno rinunciato a me e che hanno fatto della mia felicita la loro missione. Per molti anni siamo stati un nido ma io da li ho poi preso il volo e sono atterrata su un ramo nuovo e lontano su cui ho costruito a mia volta un nido. Forse per avere il bicchiere quasi tutto pieno avrei bisogno che loro fossero qui, che facessero I nonni e I genitori come dovrebbe e sarebbe giusto che fosse, ma la vita e’ fatta di ostacoli e non sempre si puo avere tutto..o forse oggi sono malinconica…pero non e’ giusto cazzo!