APPUNTI DISORDINATI A STELLE E STRISCE DI UNA DONNA TRICOLORE NEL SUO VIAGGIO DI UNA VITA







venerdì 7 marzo 2014

Passato remoto

Avevo 17 anni quando al Festival di San Remo la Pausini vinceva con la Solitudine e io mi immedesimavo nel suo dolore di aver visto Marco andarsene via e cantavo con una spazzola rotonda come microfono..avevo quell’inquietudine di vivere tipica delle adolescenti, sempre inamorata dell’idea stessa dell’amore, sempre in costante bilico tra l’euforia giovanile e il malessere di crescere..
Bene, sono passati vent’anni e ieri sera al Madison Square Garden di NY la Pausini ha ricantato per me la Solitudine e mi sono ricordata della di me ragazzetta che credeva che mai sarebbe stata felice e che mai avrebbe immaginato allora che a distanza di anni felice ci e’ e pure molto….

PS Non che io sia una fan della suddetta ma a NY non e’ che arrivino proprio tutti a cantare e pittosto che Gianni Morandi e Gigi D’alessio evviva la Laura sempre!
.. e si c'era pure Biagio!!!..che cavalcata sul sentiero dei ricordi...

domenica 15 dicembre 2013

Aiutatemi

gente espatriata in quei d'America cosa regalate per Natale a parenti amici conoscenti e scassamaroni che vi chiedono di portargli qualcosa che si trova solo qui??


....anche se poi lo so che tutti vorrebbero che mi infilassi in valigia 50 iphone.....

WHO are you...

siamo come i tre re magi solo che non cavalcheremo cammelli ma un aereo che viene da una terra piena di cammelli, non seguiremo la stella cometa ma bensi un fuso orario pesantissimo, non incontreremo il bambinello ma bensi il nonno- babbo (nel senso di padre non di babbazzo..che poi mi si offende) e non portiamo oro incenso e mirra ma solo regalichesitrovanosoloanewyork (e beccatevi le tazze di starbucks!)..
mentre facevo oggi la prima di tre valigie mi sono accorta che:
- carta d'identita..scaduta
- carta di credito..scaduta
- tesserino sanitario..scaduto
- tessera ATM..scaduta
Mi sa che in Italia mi faro chiamare Melchiorre visto la totale invalidita dei miei documenti di identificazione!!

martedì 3 dicembre 2013

Documentatio immigratio

E' arrivata la minacciosa lettera dall'ufficio immigrazione che mi da 90 giorni per compilare il solito form incomprensibile, allegare i mille e piu allegati, sganciare il solito pezzo da 500 e plus per il rinnovo della mia carta verde che da temporanea dovrebbe passare a permanente. Io ho gia l'ansia da modulo e la frenesia da futuro incerto. Ho bisogno di zuccheri (un po meno il mio culone) e cosi mi sono comprata un bel vasetto di home made rice pudding con delle giga gocciolone di cioccolato..che si sono rivelate essere UVETTA! 
Fanculo lo sapevo che dovevo comprarmi la pumpkin pie ma io no, facciamo il peccato senza troppo peccare! Ben mi sta..
mo' vado che devo scoprire che e' un affidavit!!

domenica 3 novembre 2013

Punti di vista

Prima dell'arrivo di mia figlia l'ora legale era attesa con un certo gaudio..che fico si dorme un'ora in piu (anche se si fa buio prima..) ora l'ora legale e' solo una rottura di balle bella e buona perche mia figlia si e' svegliata alle 8, ha rognato come una matta per mangiare alle 12, di fare il pisolino manco a parlarne e alle 7 siamo gia tutti a tavola..io ho sonno, mi sembra di aver passato la giornata a mangiare e che faccia buio prima mi fa solo che felice perche ora la cogliono per bene e la piazzo a letto un'ora prima del solito complice la prematura oscurita! tie'
madredellannoio!

lunedì 21 ottobre 2013

Stranezze americane

Scusate ma dopo questa fantastica catena di post iniziata con nonsisamai.com, non potevo esimermi dal dire anche la mia..

Sono arrivata in US nell’Ottobre del 2010 e ancora oggi ci sono delle cose di questo grande paese che mi lasciano perplessa, dubbiosa, di stucco, meravigliata etc etc
Elenco qui a random le prime cose che mi saltano per la testa..

-          A New York solo i turisti non attraversano con il rosso
-          La maggior parte delle signore arriva dal parrucchiere con i capelli gia lavati e bagnati
-          Ci sono almeno 10 tipi diversi di latte e altrettanti di uova ma lo zafferano e la panna da cucina per esempio sono beni introvabili
-          Riconosci l’80% dei ristoranti italiani farlocchi da come viene sbagliato a scrivere  pasta alla bolognese (e basta con ste’ fettuccine Alfredo!)
-          E’ capace che la pizza ti arrivi a casa prima dei pompieri
-          Gli americani si magnano ali fritte, hamburgher fritti, biscotti fritti e poi si bevono la diet coke
-          Ci sono almeno 10 tipi di acqua aromatizzata e con vitamine aggiunte
-          Vendono hotdogs in pacchetti da 10 e I panini per gli hotdogs in pacchetti da 8
-          Mai regolarsi sul tempo fuori guardando le calzature degli americani, a gennaio girano senza calze e infradito e a luglio Uggs come se piovesse
-          Gli sconosciuti ti sorridono e ti salutano per strada e attenzione.. ti tengono perfino aperta la porta se entri da qualche parte con il passeggino!!
-          Ci sono fasciatoi in ogni luogo pubblico e in molti centri commerciali anche una piccola stanzina per allattare
-          Se dici che sei italiana almeno il 90% degli americani ti rispondera anche io..”bello di dove?” “ Queens!”
-          Che non si sa come ma ci sono sconti tutto l’anno e che puoi ritornare la merce anche tre mesi dopo senza che nessuno ti dica nulla
-          Il ghiaccio ovunque e comunque!
-          I condimendi sempre e sulla qualsiasi
-          Il taxi che chiami con un gesto della mano
-          Gli americani lasciano reviews per ogni prodotto che comprano e io ormai non compro piu nulla che non abbia almeno tre stelline d’oro
-          I conducenti della metropolitana a New York hanno la possibilta di parlare con l’interfono per le comunicazioni di servizio o semplicemente per dire la loro…(una volta uno si e’ messo a salutare le persone che scendavano ad ogni fermata (bye lady with the purple umbrella, have a nice night gentleman with the iron maiden sweatshirt…)
-          In ufficio da me hai accesso a facebook senza controllo ma non puoi guardare il sito di un ristorante perche’ vende alccol e tabacchi

Rubrica nella rubricxa...
Cose impossibili da trovare in US:
-          Quaderni a quadretti
-          Un accappatoio di spugna

mercoledì 9 ottobre 2013

Novita culinarie..mi sto trasformando nella Parodi de noiartri...

Io saro' all'antica e di gusti tradizionali, mi piace sperimentare nuovi sapori e immergermi in nuove culture gastronomiche ma ho bisogno che prima della papilla gustativa sia appagato l'occhio..bhe a New York c'e' una nuova moda, quella del cibo deconstructed...copio dalla rete.. 
deconstructed dishes may take the foods that are normally combined in the dish, change their forms, and then plate them together in a different way. It's not just about taking the dish apart, but putting its elements back together.
Mah.. per ora l'unica cosa decostruita che mi sono concessa e' stato un margarita, tequila nel bicchiere e juice in forma di cubetto di ghiaccio..il risultato e' che ti bevi tequila pura, ti ubriachi e poi ti rinfreschi l'alito dopo 20 minuti quando il cubetto di juice si scioglie..vi diro'.. 


deconstructed carbonara

giovedì 26 settembre 2013

mercoledì 18 settembre 2013

informazione di servizio

O voi emigranti dispersi nell'etere che sapete dirmi come si fa dagli Stati Uniti a mandare in Italia un telegramma di condoglianze?
 #tristegiornata

martedì 17 settembre 2013

riconoscente vostra sempre

Da che ho una figlia tutti si sentono intitolati a mostrarmi le foto dei loro figli, nipoti, cugini, vicini di casa..ora, per carita che meraviglia, ma a me i bambini di massima non piacciono molto (a parte la mia of course) e di essere ammorbata con mille e mille foto di infanti che non conosco non e' che mi dia grandi gioie, quindi per dio fatemi vedere che so, qualche bell'omino, un'isola tropicale, un piatto di riso cozze e patate??!!

mercoledì 11 settembre 2013

Per ricordare di non dimenticare

Perche' io sono un po' indignata contro questi americani a cui  fare la guerra sembra piacere proprio tanto e nonostante il rispetto profondo per i famigliari delle vittime io oggi me ne vado controcorrente..

martedì 27 agosto 2013

Gli spaghetti di zucchina sono la morte di Caterina

 E' morta, l'italiana che sono, o meglio ero, con oggi e' morta..
dove sono i veri spaghetti? Dove e' il vero ragout di carne??
Questa dieta mi sta uccidendo il morale e la papilla gustativa..
metapina.... 

roasted spaghetti squash with white bean and mushroom ragout...:-(

mercoledì 14 agosto 2013

hai voluto la bike...

Lavorare per una azienda italiana ha del fantastico..ogni volta che da qui mando una mail mi torna indietro dal dipendente italico il messaggio automatico del sono out of office dal 1 al 28 agosto..allimortaccivostri!
Come se non bastasse domani e' ferragosto e mi sun chi a laura' e mi sorbiro il tormentone a valanga di foto di amici e conoscenti su facebook che postano foto di succulenti prelibatezze nostrane e piedi grassocci e abbronzati a mollo nel mare..
ma vaffanculo vaaaaa

giovedì 8 agosto 2013

Sharkbway



Nonostante il caldo se ne sia andato da che mo (anzi sembra quasi autunno qui a New York) le stranezze non mancano mai..oggi hanno trovato uno squalo sulla metropolitana e io continuo ad imbattermi nel signore senza fissa dimora che a giorni pari si fa il pedicure con la pietra pomice e a giorni dispari si taglia i peli del naso..sulla banchina della metro 1 a Columbus Circle...
Come iniziare le mattine con slancio.....

martedì 9 luglio 2013

Scarpe

Le cose che amo delle calzature estive
-              Calpestare con gli infradito una gomma da masticare
-              Camminare in infradito sull’asfalto rovente
-              Andare in metropolitana all’ora di punta in infradito
-              Mettere gli stessi infradito dell’estate scorsa e farsi venire le vesciche ogni benedetto anno

sabato 6 luglio 2013

Nella vecchia fattoria..

Mia figlia e' specializzata nel verso della mucca e cosi l'abbiamo portata a visitare una fattoria..siamo arrivati davanti alle galline, lei le ha guardate e tutta felice ha esclamato:" GNAM GNAM"..
e' ora di passare ad una dieta vegetariana!!

domenica 16 giugno 2013

Jazz lawn party- Governor Island

New York e' un posto magico, dove ogni giorno puoi reinventarti anche fosse solo per finta. Sabato ho fatto un balzo all'indietro nello spazio e nel tempo e ho abbandonato la citta e il 2013 per approdare su una isoletta intorno agli anni '20..insieme a me gli amici cari e un altro migliaio di flappers e philosophers..




venerdì 14 giugno 2013

Press 1 for english press 2 for dumb!

Al lavoro cerco sempre di darmi un tono di serieta e credibilita nonostante l'accento italiano, il gesticolare, la mimica facciale e tutta la panoplia di luoghi comuni sugli italiani all'estero..ma nonostante i miei sforzi e' sempre li che cado..lo spelling!! Abituata al caro vecchio elenco di citta italiane qui mi trovo a dover sillabare nomi e cognomi italiani ad un pubblico poco propenso alle GN, GH, CH..quindi ogni volta mi impelago in elenchi senza senso..C as Cocktail..A as appetizer..T as terminator E as ebay R as redbull I as ikea N as netflix A as amazon..e non vi dico come mi guardano i miei colleghi e non oso immaginare quello dall'altra parte del telefono che cosa pensera di me.. credevo che imparando il famoso alpha bravo charlie avrei risolto il problema ma poi finisce che sotto ansia da prestazione dopo delta non mi ricordo piu una mazza..che stress infinito..
Un capitolo a parte sarebbe poi da dedicare a quei cazzo di risponditori automatici dei customer service che non capiscono mai una mazza di quello che dico.. oggi ho ripetuto tre volte la parola "repair" e per tre volte la vocetta meccanica mi ha risposto"I'm sorry, I didn't understand"..e' finita che gli ho urlato fanculo e ho riagganciato!!